Termos e Condições
Última atualização: 28/07/2026
Estes Termos e Condições regulam o acesso e uso do site www.philipefonseca.com e a compra de peças do Estúdio Philipe Fonseca (PF - DI & Serviços Ltda., CNPJ 44.922.692/0001-09). Ao navegar no Site ou realizar um pedido, você concorda integralmente com estes Termos.
Terms & Conditions
Last updated: 07/28/2026
These Terms and Conditions govern access to and use of the website www.philipefonseca.com and the purchase of pieces from Estúdio Philipe Fonseca (PF - DI & Serviços Ltda., CNPJ 44.922.692/0001-09). By browsing the Site or placing an order, you fully agree to these Terms.
Términos y Condiciones
Última actualización: 28/07/2026
Estos Términos y Condiciones regulan el acceso y uso del sitio www.philipefonseca.com y la compra de piezas del Estúdio Philipe Fonseca (PF - DI & Serviços Ltda., CNPJ 44.922.692/0001-09). Al navegar por el Sitio o realizar un pedido, usted acepta íntegramente estos Términos.
1. About the studio
Estúdio Philipe Fonseca produces original furniture and objects, handmade and made to order, with strong references to Afro-Brazilian culture and ancestry.
2. Products and prices
Prices shown on the Site are in Brazilian reais (R$) and may change without notice until order confirmation. As each piece is handcrafted, slight variations in color, texture and finish compared to the Site's images are expected and do not constitute defects.
Pieces marked "price on request" or discontinued may have availability, lead time and price arranged directly with the studio.
3. Orders, production and shipping
Production lead times, shipping methods and freight costs per region are described in the Purchase Policy and on each product page. An order is confirmed once payment is approved.
4. Exchanges, returns and warranty
Conditions for exchanges, returns, the right of withdrawal and the warranty against manufacturing defects are detailed in the Purchase Policy, in accordance with the Brazilian Consumer Protection Code.
5. Intellectual property
All Site content — design, text, images, visual identity and the designs of the pieces — belongs to Estúdio Philipe Fonseca or its licensors. Reproduction, copying or commercial use without prior written authorization is prohibited.
6. Privacy
Personal data collected through the Site is processed in accordance with our Privacy Policy and the Brazilian data protection law (LGPD, Law No. 13,709/2018).
7. Limitation of liability
The studio is not liable for delays or damage arising from unforeseeable events, force majeure, carrier failures or improper use of the pieces contrary to care recommendations.
8. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil. The courts of Rio de Janeiro/RJ shall settle any disputes, without prejudice to the consumer's right to choose the courts of their place of residence.
Important note: this text is a general template and must undergo legal review before final publication, to ensure full compliance with the Consumer Protection Code and the studio's commercial practices.
1. Sobre el estudio
El Estúdio Philipe Fonseca produce piezas de autor de mobiliario y objetos, hechas a mano y por encargo, con fuertes referencias a la cultura y ancestralidad afrobrasileñas.
2. Productos y precios
Los precios mostrados en el Sitio están en reales brasileños (R$) y pueden cambiar sin previo aviso hasta la confirmación del pedido. Al tratarse de piezas artesanales, pequeñas variaciones de color, textura y acabado respecto a las imágenes del Sitio son esperadas y no constituyen defecto.
Las piezas señaladas como "bajo consulta" o fuera de línea pueden tener disponibilidad, plazo y precio definidos directamente con el estudio.
3. Pedidos, producción y envío
Los plazos de producción, las formas de envío y los costos de flete por región están descritos en la Política de Compra y en la página de cada producto. El pedido se confirma tras la aprobación del pago.
4. Cambios, devoluciones y garantía
Las condiciones de cambio, devolución, derecho de desistimiento y garantía contra defectos de fabricación están detalladas en la Política de Compra, conforme al Código de Defensa del Consumidor de Brasil.
5. Propiedad intelectual
Todo el contenido del Sitio — diseño, textos, imágenes, identidad visual y los proyectos de las piezas — pertenece al Estúdio Philipe Fonseca o a sus licenciantes, quedando prohibida su reproducción, copia o uso comercial sin autorización previa por escrito.
6. Privacidad
El tratamiento de los datos personales recopilados a través del Sitio sigue nuestra Política de Privacidad, conforme a la ley brasileña de protección de datos (LGPD, Ley nº 13.709/2018).
7. Limitación de responsabilidad
El estudio no se responsabiliza por retrasos o daños derivados de caso fortuito, fuerza mayor, fallos de las transportadoras o uso indebido de las piezas en desacuerdo con las recomendaciones de cuidado.
8. Legislación y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Se elige el fuero de la comarca de Río de Janeiro/RJ para resolver cualquier controversia, sin perjuicio del derecho del consumidor de optar por el fuero de su domicilio.
Nota importante: este texto es un modelo general y debe pasar por revisión jurídica antes de su publicación definitiva, para garantizar plena conformidad con el Código de Defensa del Consumidor y la realidad comercial del estudio.
1. Sobre o estúdio
O Estúdio Philipe Fonseca produz peças autorais de mobiliário e objetos, feitas à mão e sob encomenda, com forte referência à cultura e ancestralidade afro-brasileiras.
2. Produtos e preços
Os preços exibidos no Site estão em reais (R$) e podem ser alterados sem aviso prévio até a confirmação do pedido. Por serem peças produzidas artesanalmente, pequenas variações de cor, textura e acabamento em relação às imagens do Site são esperadas e não constituem defeito.
Peças sinalizadas como "sob consulta" ou fora de linha podem ter disponibilidade, prazo e valor definidos diretamente com o estúdio.
3. Pedidos, produção e frete
Prazos de produção, formas de envio e valores de frete por região estão descritos na Política de Compra e na página de cada produto. A confirmação do pedido se dá após a aprovação do pagamento.
4. Trocas, devoluções e garantia
As condições de troca, devolução, direito de arrependimento e garantia contra defeitos de fabricação estão detalhadas na Política de Compra, em conformidade com o Código de Defesa do Consumidor.
5. Propriedade intelectual
Todo o conteúdo do Site — design, texto, imagens, identidade visual e os projetos das peças — pertence ao Estúdio Philipe Fonseca ou a seus licenciantes, sendo proibida a reprodução, cópia ou uso comercial sem autorização prévia por escrito.
6. Privacidade
O tratamento de dados pessoais coletados por meio do Site segue a nossa Política de Privacidade, em conformidade com a LGPD (Lei nº 13.709/2018).
7. Limitação de responsabilidade
O estúdio não se responsabiliza por atrasos ou danos decorrentes de caso fortuito, força maior, falhas de transportadoras ou uso indevido das peças em desacordo com as recomendações de cuidado.
8. Legislação e foro
Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro da comarca do Rio de Janeiro/RJ para dirimir quaisquer controvérsias, ressalvado o direito do consumidor de optar pelo foro de seu domicílio.
Observação importante: este texto é um modelo geral e deve passar por revisão jurídica antes da publicação definitiva, para garantir aderência total ao Código de Defesa do Consumidor e à realidade comercial do estúdio.